WBP_ContextMenu

This widget is a good example of a widget that is completely separated from the system, but just uses the item data to interact with the inventory system. You can manage the rules for each button and when they should be visible.